Madruga no Japao... e eu aqui na internet... tenho que dormir.
Mas estava assistindo as noticias do Brasil. Assisti o programa Acao Global sobre a BSGI, muito legal!!! Parabens a todos que estarao participando do Imim.
Ontem no sabado, tivemos o nosso primeiro Burajiru kai la no Kapa Sushi. O Burajiru kai foi uma reuniao so de brasileiro e falantes da lingua portuguesa que estudam la na SUJ. Nesta primeira "reuniao" estava presente eu logicamente, a Glaucia, o Jose e o Tembus. O Tembus chama-se na verdade Takuya. Ele fez intercambio pela SUJ la na Universidade do Parana. Bomo Burajiru foi muito divertido. Estavamos jogando muita conversa fora. Apesar de o nosso grupo ser pequeno todos sao bem animados e gostam de contar historias e serem zoados.... principalmente o Jose. Bom sem comentarios...
Amanha estaremos indo para Shinamomachi participar de uma reuniao do Grupo Esperanca. Um grupo de brasileiros que pertencem a BSGI e vivem no Japao. A DJ do Brasil esta aqui no Ninhon fazendo treinamento portanto teremos a grandiosa oportunidade de dialogar com a cupula dos Jovens. Estou contente!!!
Ah, na sexta feira tivemos a grandiosa oportunidade e honra de receber o convite para participar da trasmissao de video da Reuniao de Lideres da SGI no Memorial Makiguchi! Foi maravilhoso!!! Participamos eu, a Glaucia, a Eli e a Tama representando o Cosmos Ryo. O Sensei estava super Genki e falou muito do Brasil.
Bom, vou dormir. Preciso acordar amanha cedo para estudar.
Ju e Dea obrigada pelos comentarios!!!
Acho que vcs sao os unicos que estam comentando por aqui. Talvez outras pessoas tb estejam lendo, mas nao estao deixando comentarios.... Enfim, preciso escrever e colocar mais fotos. Por favor tenham calma.
beijos a todos
Mata ne!!!
Saturday, April 26, 2008
Tuesday, April 22, 2008
AH...............
ACABEI DE ESCREVER UM POSTING EM JAPONES E FOI APAGADO.... AHAAAAAAA!!!
BOM, ESTOU NA BIBLIOTECA ASSISTINDO O DRAMA "UM LITRO DE LAGRIMAS" (ONE LITER OF TEARS). EH BEM LEGAL, MAS TRISTE. SE VCS PUDEREM ASSISTIR EH SO PROCURAR NO YOU
BOM, ESTOU NA BIBLIOTECA ASSISTINDO O DRAMA "UM LITRO DE LAGRIMAS" (ONE LITER OF TEARS). EH BEM LEGAL, MAS TRISTE. SE VCS PUDEREM ASSISTIR EH SO PROCURAR NO YOU
TUBE. EH BOM PORQUE DA PARA PRATICAR O JAPONES TAMBEM.
AH, DESCULPA A LETRA GRANDE. EU FUI MUDAR O ALFABETO PARA O JAPONES AGORA AINDA NAO DESCOBRI COMO VOLTAR PARA A LETRA NORMAL.
DEPOIS ESCREVO MAIS
AH, DESCULPA A LETRA GRANDE. EU FUI MUDAR O ALFABETO PARA O JAPONES AGORA AINDA NAO DESCOBRI COMO VOLTAR PARA A LETRA NORMAL.
DEPOIS ESCREVO MAIS
Kayoubi
Encontrei o posting!!! Ainda consegui mudar a letra
みな さん
こにちゆわ！！！
元気 です か。
今 私 は としよかん に います。 映画 を みます。映画 は とても おもしろいし かなし です。映画 の 名前 は ONE LITTER OF TEARS (DRAMA). それから、日本語 を べんきょします。明日 は じょうぎょ が ない けど ほんと に 勉強する。 今日 は ちょと つかれた。でも しゅくだい が あります。
またね。
traducao
OI PESSOAL,
TUDO BEM?
AGORA EU ESTOU NA BIBLIOTECA. ESTOU ASSISTINDO UM FILME (DRAMA). O DRAMA EH MUITO INTERESSANTE E TRISTE. O NOME DO DRAMA EH "UM LITRO DE LAGRIMAS". PORTANTO ESTOU ESTUDANDO JAPONES. AMANHA NAO TENHO AULA, MAS TENHO QUE ESTUDAR. HOJE EU ESTOU UM POUCO CANSADA, MAS TENHO QUE FAZER TAREFA.
ATE MAIS.
*****
DEU PARA PERCEBER O QUANTO EU FALO JAPONES NEH... SO TEM PALAVRAS FACEIS E FRASES CURTAS. MAS EH ASSIM, MESMO. ME SINTO COMO UM CRIANCA APRENDENDO O JAPONES. MAS ATE UMA CRIANCA JAPONES SABE FALAR BEM MAIS QUE EU. ENTAO NA VERDADE ME SINTO COMO UM BEBE DE 2 ANOS.
AH, DESCULPA AS LETRAS GRANDES. DEPOIS QUE MUDEI PARA O ALFABETO JAPONES, NAO CONSEGUI RETORNAR PARA AS LETRAS NORMAIS.
PESSOAL, ESTOU ASSISTINDO UM DRAMA MUITO LEGAL: "UM LITRO DE LAGRIMAS". TEM NO YOUTUBE: http://youtube.com/watch?v=T54rtkT71ko
mata ne
みな さん
こにちゆわ！！！
元気 です か。
今 私 は としよかん に います。 映画 を みます。映画 は とても おもしろいし かなし です。映画 の 名前 は ONE LITTER OF TEARS (DRAMA). それから、日本語 を べんきょします。明日 は じょうぎょ が ない けど ほんと に 勉強する。 今日 は ちょと つかれた。でも しゅくだい が あります。
またね。
traducao
OI PESSOAL,
TUDO BEM?
AGORA EU ESTOU NA BIBLIOTECA. ESTOU ASSISTINDO UM FILME (DRAMA). O DRAMA EH MUITO INTERESSANTE E TRISTE. O NOME DO DRAMA EH "UM LITRO DE LAGRIMAS". PORTANTO ESTOU ESTUDANDO JAPONES. AMANHA NAO TENHO AULA, MAS TENHO QUE ESTUDAR. HOJE EU ESTOU UM POUCO CANSADA, MAS TENHO QUE FAZER TAREFA.
ATE MAIS.
*****
DEU PARA PERCEBER O QUANTO EU FALO JAPONES NEH... SO TEM PALAVRAS FACEIS E FRASES CURTAS. MAS EH ASSIM, MESMO. ME SINTO COMO UM CRIANCA APRENDENDO O JAPONES. MAS ATE UMA CRIANCA JAPONES SABE FALAR BEM MAIS QUE EU. ENTAO NA VERDADE ME SINTO COMO UM BEBE DE 2 ANOS.
AH, DESCULPA AS LETRAS GRANDES. DEPOIS QUE MUDEI PARA O ALFABETO JAPONES, NAO CONSEGUI RETORNAR PARA AS LETRAS NORMAIS.
PESSOAL, ESTOU ASSISTINDO UM DRAMA MUITO LEGAL: "UM LITRO DE LAGRIMAS". TEM NO YOUTUBE: http://youtube.com/watch?v=T54rtkT71ko
mata ne
Friday, April 11, 2008
Kinyobi desu neh!!!!
Mina san,
Kyo wa kinyobi desu!!! Honto ni sugoi desu neh. Ashita wa kurasse ga nai. Ashita wa doyobi desu soshite ureshidesu. Kyo wa watashi no tomodachi o denwa kakemashita. Sono tomodachi wa eigo no gako ga arimasu. Soshite, ashita watashi wa tomodachi no gako de eigo o oshiemasu!!! Honto ni sugoi desu neh!!!
Traducao:
Pessoal,
Hoje eh sexta feira!!! Muito legal neh!!! Amanha nao terei aula. Amanha eh sabado e entao estou feliz. Hoje uma amiga me ligou. Esta amiga tem uma escola de ingles. Entao, amanha eu irei ensinar ingles na sua escola. Muito legal neh!!!
********** Foto da SUJ*****
Fiquei super feliz que ela me convidou!!! Nosso que boa sorte neh. Eh so eu pensar em alguma coisa e as coisas estao acontencendo. Tenho que agradecer todos os dias por tanta boa sorte!!!
Estar no Japao esta me fazendo muito bem. Estas duas semanas que estou aqui, estao sendo increibles!!! Estou estudando no predio do International Center - um predio que chama-se Beka. Neste predio existem alunos de varias partes do mundo que estao fazendo intercambio na Universidade Soka do Japao. Muitos destes estudantes ganharam bolsas de estudos de suas universidades para estudarem aqui. A SUJ (Universidade Soka do Japao) tem intercambio com inumeras universidades em varias partes do mundo. Por isso temos estudantes russos, koreanos, australianos, americanos, vietnamistas, laos, BRASILEIROS (eu, Glaucia, e Jose - da USP), cubanos, bolivianos, thailandese, etc. Alem do curso de intercambio da SUJ com as universidades do mundo existe tambem um curso chamado BEKA. Este curso tem a duracao de um ano e eh para alunos interessados em aprender o japones para ingressar na SUJ no curso universitario, mestrado ou ate mesmo doutorado. A Glaucia por exemplo esta fazendo o Beka. Eu e o Jose estamos fazendo o Koko ryugakussei (intercambio), eu pela SUA e o Jose pela USP. No caso do curso Beka os alusno pagam uma mensalidade anual que inclue o dormitorio e a mensalidade do curso. Ainda nao sei o valor, mas irei me informar com a Glaucia Shirayama e assim que souber postarei aqui se caso tiver alguem interessado.
Kyo wa kinyobi desu!!! Honto ni sugoi desu neh. Ashita wa kurasse ga nai. Ashita wa doyobi desu soshite ureshidesu. Kyo wa watashi no tomodachi o denwa kakemashita. Sono tomodachi wa eigo no gako ga arimasu. Soshite, ashita watashi wa tomodachi no gako de eigo o oshiemasu!!! Honto ni sugoi desu neh!!!
Traducao:
Pessoal,
Hoje eh sexta feira!!! Muito legal neh!!! Amanha nao terei aula. Amanha eh sabado e entao estou feliz. Hoje uma amiga me ligou. Esta amiga tem uma escola de ingles. Entao, amanha eu irei ensinar ingles na sua escola. Muito legal neh!!!
********** Foto da SUJ*****
Fiquei super feliz que ela me convidou!!! Nosso que boa sorte neh. Eh so eu pensar em alguma coisa e as coisas estao acontencendo. Tenho que agradecer todos os dias por tanta boa sorte!!!
Estar no Japao esta me fazendo muito bem. Estas duas semanas que estou aqui, estao sendo increibles!!! Estou estudando no predio do International Center - um predio que chama-se Beka. Neste predio existem alunos de varias partes do mundo que estao fazendo intercambio na Universidade Soka do Japao. Muitos destes estudantes ganharam bolsas de estudos de suas universidades para estudarem aqui. A SUJ (Universidade Soka do Japao) tem intercambio com inumeras universidades em varias partes do mundo. Por isso temos estudantes russos, koreanos, australianos, americanos, vietnamistas, laos, BRASILEIROS (eu, Glaucia, e Jose - da USP), cubanos, bolivianos, thailandese, etc. Alem do curso de intercambio da SUJ com as universidades do mundo existe tambem um curso chamado BEKA. Este curso tem a duracao de um ano e eh para alunos interessados em aprender o japones para ingressar na SUJ no curso universitario, mestrado ou ate mesmo doutorado. A Glaucia por exemplo esta fazendo o Beka. Eu e o Jose estamos fazendo o Koko ryugakussei (intercambio), eu pela SUA e o Jose pela USP. No caso do curso Beka os alusno pagam uma mensalidade anual que inclue o dormitorio e a mensalidade do curso. Ainda nao sei o valor, mas irei me informar com a Glaucia Shirayama e assim que souber postarei aqui se caso tiver alguem interessado.
Bom esta ficando tarde por isso tenho que ir!!! Ja esta escuro la fora!!!
Beijos e ate mais
Thursday, April 10, 2008
Guenki!!!
Mina Guenki desu ka?
Kyo wa guenki desu. Gako ni imasu demo ninhongo wa tiyouto wakarimasu. Watashi no sensei wa totemo sugoi desu. Ima tiyouto izogashi desu...soshite ato de blog o kakimasu.
Jah ne.
Oi Pessoal tudo bem?
Hoje foi muito bom. Estou na escola e entendo um pouco de japones. Meus professores sao muito legais. Agora estou um pouco ocupada, entao estarei escrevendo no meu blog depois.
Ate mais
Kyo wa guenki desu. Gako ni imasu demo ninhongo wa tiyouto wakarimasu. Watashi no sensei wa totemo sugoi desu. Ima tiyouto izogashi desu...soshite ato de blog o kakimasu.
Jah ne.
Oi Pessoal tudo bem?
Hoje foi muito bom. Estou na escola e entendo um pouco de japones. Meus professores sao muito legais. Agora estou um pouco ocupada, entao estarei escrevendo no meu blog depois.
Ate mais
Tuesday, April 08, 2008
Estou no Japao!!!
Oi Pessoal,
Cheguei no Japao. Estarei morando aqui nos proximos 5 meses. Estou estudando na Universidade Soka do Japao. Na verdades estou fazendo um intercambio pela Universidade Soka da America SUA para a Universidade Soka do Japao SUJ. Este eh o website da SUJ: http://www.soka.ac.jp/en/
Cheguei aqui na semana passada no dia 29 de marco as 16:30 da tarde no Japao e as 4:30 da manha no Brasil (SP). A minha viagem foi bem tranquila e viajei junto com mais 7 alunos da SUA que tambem vieram fazer o mesmo intercambio que eu. No nosso terceiro ano na SUA temos que fazer um intercambio para aprender a lingua e os costumes de um pais. Entao por dois anos estudamos um idioma na SUA sendo eles o japones, chines ou espanhol. No meu caso, eu escolhi o japones para poder entender a lingua dos meus familiares e tambem a lingua falada pelo meu Mestre Presidente Daisaku Ikeda que tambem eh o fundador da SUA e SUJ. Como consequencia vim fazer este intercambio de 5 meses.
**** Desculpa se estou sendo as vezes repetitiva, depois vou editar esta mensagem*********
Gente o Japao eh totemo Sugoi desu!!! Muito muito legal!!! Estou amando. Gostaria que vcs tambem tivessem a oportunidade de vir aqui conhecer. E principalmente conhecer a SUJ, o campus eh lindo, os alunos sao muito carinhosos.... enfim voces iriam ficar encantados. Alem de tudo recebemos bastante presentes do Sensei (nosso mestre).
Estou morando no Cosmos (Cosmosu) Dormitorio que fica localizado a 20 minutos da universidade. Geralmente os alunos vem para o campus andando. E nos (alunas da SUA) tivemos a boa sorte de receber bicicleta dos nossos sempais (veteranos), portanto podemos vir aqui de jitensha (bicicleta).
Mina san... tem muitas novidades!!! Estou amando amando o Japao, apesar de nao entender quase nada de Japones!!!
Enfim, vou escrevendo aos poucos... tem muitas novidades para contar. Tenho muitas fotos para add. Quero sempre contar algo sobre o Japao para que os meus queridos leitores se sintam como se estivessem aqui comigo nesta adventure.
Um grande beijo,
Yoko desu
Jah neh.
Cheguei no Japao. Estarei morando aqui nos proximos 5 meses. Estou estudando na Universidade Soka do Japao. Na verdades estou fazendo um intercambio pela Universidade Soka da America SUA para a Universidade Soka do Japao SUJ. Este eh o website da SUJ: http://www.soka.ac.jp/en/
Cheguei aqui na semana passada no dia 29 de marco as 16:30 da tarde no Japao e as 4:30 da manha no Brasil (SP). A minha viagem foi bem tranquila e viajei junto com mais 7 alunos da SUA que tambem vieram fazer o mesmo intercambio que eu. No nosso terceiro ano na SUA temos que fazer um intercambio para aprender a lingua e os costumes de um pais. Entao por dois anos estudamos um idioma na SUA sendo eles o japones, chines ou espanhol. No meu caso, eu escolhi o japones para poder entender a lingua dos meus familiares e tambem a lingua falada pelo meu Mestre Presidente Daisaku Ikeda que tambem eh o fundador da SUA e SUJ. Como consequencia vim fazer este intercambio de 5 meses.
**** Desculpa se estou sendo as vezes repetitiva, depois vou editar esta mensagem*********
Gente o Japao eh totemo Sugoi desu!!! Muito muito legal!!! Estou amando. Gostaria que vcs tambem tivessem a oportunidade de vir aqui conhecer. E principalmente conhecer a SUJ, o campus eh lindo, os alunos sao muito carinhosos.... enfim voces iriam ficar encantados. Alem de tudo recebemos bastante presentes do Sensei (nosso mestre).
Estou morando no Cosmos (Cosmosu) Dormitorio que fica localizado a 20 minutos da universidade. Geralmente os alunos vem para o campus andando. E nos (alunas da SUA) tivemos a boa sorte de receber bicicleta dos nossos sempais (veteranos), portanto podemos vir aqui de jitensha (bicicleta).
Mina san... tem muitas novidades!!! Estou amando amando o Japao, apesar de nao entender quase nada de Japones!!!
Enfim, vou escrevendo aos poucos... tem muitas novidades para contar. Tenho muitas fotos para add. Quero sempre contar algo sobre o Japao para que os meus queridos leitores se sintam como se estivessem aqui comigo nesta adventure.
Um grande beijo,
Yoko desu
Jah neh.
Ima Ninhon ni imasu!!!!
Mina san,
Guenki desu ka? Watashi wa totemo guenki desu. Ima ninhon ni imasu. Ryugakusei desu. Konguetsu wa Ninhon ni ite, sundeimashita. Ninhon wa totemo sugoi desu kedo, ninhongo o hanasemasem. Soshite ninhongo takusan benkyoshitai. Sumimassem neh, ninhongo o kaite. Watashi wa ninhongo o renshushimasu.
Kyo wa kurasse ga ata. Ame ga furui desu. Soshite ryo ni ite, benkyoshimasu!!!
Jah ne!!!
Guenki desu ka? Watashi wa totemo guenki desu. Ima ninhon ni imasu. Ryugakusei desu. Konguetsu wa Ninhon ni ite, sundeimashita. Ninhon wa totemo sugoi desu kedo, ninhongo o hanasemasem. Soshite ninhongo takusan benkyoshitai. Sumimassem neh, ninhongo o kaite. Watashi wa ninhongo o renshushimasu.
Kyo wa kurasse ga ata. Ame ga furui desu. Soshite ryo ni ite, benkyoshimasu!!!
Jah ne!!!
Subscribe to:
Posts (Atom)